TRADUCTOR:

El Temps a Prades

Aprofitant per fer el repòs de la temporada i conclusions!!!

Continua la lesió a les costelles, concretament un esguinç intercostal, aquesta setmana la cosa sembla que vagi una mica millor, però el mal encara no em deixa fer masses coses. Porto ja 3 setmanes sense tocar gens ni mica la bici!!!
Aprofitant aquesta lesió inesperada acabaré de fer repòs (obligat) durant tota la setmana vinent fins a la prova de Ganesa el pròxim diumenge, així de pas ja faig el descans que toca a la temporada, i d'aquí un parell de setmanes començar amb el ciclocross i enganxar-ho ja amb la temporada de BTT de l'any vinent.

Per resumir d'alguna manera aquesta temporada, la puc classificar en general de dolenta, a començaments de temporada fins al febrer estava força bé, però tot va ser anar a la prova de St. Hilari de Sacalm, on em vaig lesionar de les fàscies de les cames i de l'esquena, lesió que he arrastrar durant gairebé tota la temporada. Un cop curat al 100% de l'esquena i quan tornava a estar ficicament i psicologicament molt bé, va i tinc una caiguda a una marxa a Pratdip i ja no puc ni acabar bé la temporada!!!

Així que ara començaré de nou, però primer a recuperar-me d'això de les costelles.

Ara per ara, la setmana següent a Gandesa a fer la cursa curta amb la parenta, i d'aquí tres setmanes a començar amb el ciclocross!!!!